Durante a realização de jogos da Copa do Mundo em Cuiabá, algumas igrejas realizaram missas em espanhol
e inglês, para atrair turistas para as cerimônias.
As missas em outros idiomas foram realizadas nos dias 15 e 22 de junho. A igreja São Gonçalo celebrou em espanhol as 11:30 e a catedral Basílica do Senhor Bom Jesus de Cuiabá teve cerimônia em inglês.
O horário da missa em espanhol na igreja São Gonçalo foi escolhido pelo padre Elias Roberto que viveu um período no Chile. Segundo ele, esse e o período mais adequado aos costumes da população do país vizinho.
As duas igrejas foram escolhidas por dois fatores: localização e estrutura local. Na catedral dois padres falam inglês. Na São Gonçalo o padre Elias é fluente em espanhol, já que morou no Chile e na Colômbia.
A criação de cerimônia bilíngues nas igrejas locais foi um pedido de Mauro Mendes, prefeito de Cuiabá.
Outros locais também foram consultados mas não aderiram ao plano por falta de estrutura própria para tradução do conteúdo das missas.
Fonte: Uol
